These materials have been created for distribution in community and healthcare settings to raise awareness of perinatal (pregnancy, post-loss, and postpartum) mental health. Please join us in posting these English and Spanish flyers as messages of hope and help.
These materials may be downloaded and printed. The DVDs and some fact sheets can be ordered from PSI; see below.
Estos materiales han sido creados para distribución entre la comunidad y entornos de atención médica para crear conciencia de salud mental perinatal (embarazo, después de una pérdida y posparto). Por favor ayúdanos a compartir estos folletos como un mensaje de esperanza y ayuda.
Estos materiales pueden descargarse o imprimirse. Los DVDs y algunas hojas informativas se pueden ordenar a través de PSI; ver la información a continuación.
PSI Fact Sheets/
Hojas Informativas de PSI
For Parents/Para los Padres
English
Español
English – 8.5″ x 11″ Trifold Brochure
Español – Folleto Tríptico De 8.5″ x 11″
For Providers/Para Proveedores
English
Español
About PSI/Acerca de PSI
English
Español
Perinatal Mental Health Flyer/
Folleto Sobre Salud Mental Perinatal
English
Español
Canva Template/Plantilla Canva
Customize with your logo and contact information.
Personaliza con tu logo e información de contacto.
English
Español
Symptoms and Resources Flyer/
Folleto de Síntomas y Recursos
English
Español
English/Español/Português
Perinatal Mental Health Discussion Tools
Use these tools to track symptoms of Perinatal Mental Health conditions and discuss them with a medical provider. Learn more.
Herramientas de Discusión de la Salud Mental Perinatal
Utiliza estas herramientas para monitorear los síntomas de condiciones de salud mental perinatal y coméntalos con tu médico. Obtén más información.
Ferramentas de Discussão de Saúde Mental Perinatal
Utilize estas ferramentas para acompanhar os sintomas de condições de saúde mental perinatal e discuta-os com um médico. Saiba mais.
PSI Programs Flyers/
Programas y Folletos de PSI
Online Support Groups/Grupos de Apoyo en Línea
English
Español
Support for Parents/Apoyo Para Padres
English
Español
Awareness Posters/
Carteles de Concienciación
PSI Mother Poster/Póster Madre PSI
English
Español
PSI Father Poster/ Póster Padre PSI
English
Español
PSI Poster/PSI Póster
English/Español
PSI Magnets
HelpLine magnets are available in bundles of 50 for sharing with patients/clients at hospitals, clinics, agencies, etc., and for general awareness.
PSI HelpLine Magnets – Round
PSI HelpLine Magnets – Square
DVD
Healthy Mom, Happy Family: Understanding Pregnancy and Postpartum Mood and Anxiety Disorders.
In the English version, you meet four women – Nicole, Kim, Nina, Denise – and her husband, David. All of the women have suffered and recovered from perinatal mood disorders. Sharing their experiences, these women help reassure and educate new mothers, their family members and friends, and health care professionals. Their poignant stories are complemented by up-to-date information from three experts in the field: PSI Past President Birdie Meyer, RN, MA; Pec Indman, EdD, MFT; and Caroline Little Cribari, MD, PhD. Movie length: 13 minutes.
En la versión en inglés, conocerás a cuatro mujeres -Nicole, Kim, Nina, Denise- y su esposo, David. Todas estas mujeres han experimentado y superado trastornos del estado de ánimo perinatal. Al compartir sus experiencias, estas mujeres ayudan a tranquilizar y educar a las nuevas madres, a sus familiares y amigos, y a los profesionales de la salud. Sus conmovedoras historias se complementan con información actualizada de tres expertas en el campo: la ex-presidenta de PSI, Birdie Meyer RN, MA; Pec Indman, EdD, MFT; y Caroline Little Cribari MD, PhD. Duración del video: 13 minutos.
Watch the English DVD Preview / Ver el avance del DVD
DVD
Madre Saludable, Familia Feliz: Entendiendo los Trastornos de Ánimo y Ansiedad Durante el Embarazo y el Posparto.
The PSI DVD in Spanish introduces us to four women who have suffered and recovered from a perinatal mood disorder. Sharing their experiences, these women help reassure and educate new mothers, their family members and friends, and health care professionals. Their poignant stories are complemented by up-to-date information from three experts in the field: PSI Past President Birdie Meyer, RN, MA; Pec Indman, EdD, MFT; and Laura Sirulnik, MD. Movie length: 18 minutes.
El DVD de PSI en español nos presenta a cuatro mujeres que han sufrido y se han recuperado de un desorden del estado de ánimo perinatal. Al compartir sus experiencias, estas mujeres ayudan a ofrecer esperanza y educar a nuevas madres, a sus familias y a profesionales de atención médica. Sus conmovedoras historias están complementadas con información actualizada de tres expertos en el campo: la ex-presidenta de PSI Birdie Meyer, RN, MA; Pec Indman, EdD, MFT; y la doctora Laura Sirulnik, MD. Duración del video: 18 minutos.
Watch the Spanish DVD Preview/Ver el avance del DVD en español
HOSPITAL OR INSTITUTIONAL BROADCAST RIGHTS:
Please contact PSIoffice@Postpartum.net
Para derechos de transmisión en hospitales o instituciones, contactar a PSIoffice@Postpartum.net
