• Portail des membres
  • Contact
  • Souscrivez
  • Pour les journalistes
  • Rechercher Rechercher
1.800.944.4773
Postpartum Support International (PSI)
  • Obtenir de l'aide
    • Dans une urgence
      • Les personnes en crise doivent appeler leur médecin, le numéro d'urgence local ou la ligne d'urgence nationale. Apprendre encore plus.
    • Santé mentale périnatale
      • Signes, symptômes et traitement
      • Ressources pour vous
    • Chercher du soutien
      • PSI Ligne d'assistance (anglais et espagnol)
      • Annuaire des fournisseurs
      • Trouver une assistance locale
      • Groupes de support en ligne
      • Discutez avec un expert
      • Programme de mentorat par les pairs
      • Ressources d'assistance spécialisées
      • Cours de planification post-partum
      • En Español
    • Ressources
      • Connectez-vous par PSI
      • Traitement intensif aux États-Unis
      • Ressources sur les médicaments
      • Doulas naissance et post-partum
      • Ressources dans d'autres langues
      • Foire aux questions
  • Professionnels
    • Services professionnels
      • PSI Adhésion
      • Certification PMH (PMH-C)
      • Programme de consultation psychiatrique périnatale
      • Annuaire des fournisseurs
    • Événements
      • Formations et webinaires
      • PSI Conférence annuelle
    • Ressources
      • Bourse de formation commémorative CW
      • Bourse de recherche Susan A. Hickman
      • Recommandations de dépistage
      • Programmes d'État d'accès à la psychiatrie périnatale
      • Opportunités de recherche
  • Formation
  • S'impliquer
    • et PSI et votre communauté
      • The Climb
      • PSI Adhésion
      • Programme de chapitre américain
      • Comment Donner
      • Bénévolat
    • Faire connaître le PMHD
      • Mois de la santé mentale maternelle
      • Journée de la santé mentale des pères
      • Le projet point bleu
      • Raconte ton histoire
      • Possibilités de recherche actuelles
    • Implication professionnelle
      • Alliance pour les personnes de couleur
    • Attention à l'écart
      • À propos de Mind the Gap
      • Membres de la coalition
      • Rejoignez le mouvement
      • Mur d'actions
      • Le plan d'action stratégique
  • À propos
    • À propos de nous
      • Mission, vision et histoire
      • Justice juridique
      • Rapport d'impact et états financiers
      • Politique de non-discrimination
    • L'équipe
      • Staff
      • Conseil d'administration
      • Conseil consultatif
      • Corps enseignant
      • Comité des meilleures pratiques pour l’équité du PMH
      • Groupe de travail sur la psychose post-partum
      • Nos commanditaires
    • Blog et médias
      • Journalistes et médias
      • Blog
      • Je suis un podcast
      • Messages d'intérêt public
  • Marketplace
    • Boutique
      • PSI Manuels, ressources et imprimables
      • PSI Magasin d'équipement
    • Livres, outils et matériel de sensibilisation
      • Lectures recommandées
      • Matériel éducatif/Matériel éducatif
      • Outils de discussion/Outils de discussion
  • En Español
    • Para Familias
      • soutien de PSI pour la famille hispanoparlante
      • Trastornos de santé mentale périnatale, connaître les symptômes
      • Rencontres de Apoyo
      • Ressources spécialisées
      • Plus grand prénatal : del embarazo al posparto
      • Soutien aux couples
      • Matériel éducatif et ressources
      • Perdida et Duel
      • Aide pour les papas
    • Para Professionnels
      • Conférence annuelle de PSI
      • Entrenamientos para profesionales
      • Certification PMH-C
      • Devenir membre
      • Matériel pédagogique
      • Forum Mondial de Santé Mentale Materna 2025
    • À propos de PSI
      • Mission, Vision et Histoire de PSI Español
      • Volontariat dans PSI
  • Faire un don
  • Menu Menu

Ressources dans d'autres langues

Petite fille avec sa mère

Ressources périnatales sur les troubles de l'humeur et l'anxiété dans d'autres langues

Si vous avez une bonne ressource dans une autre langue, veuillez nous en informer sur notre formulaire de contact !


Espagnol

  • Liens et matériaux

Ressources Medline Plus sur la dépression post-partum

  • www.nlm.nih.gov/medlineplus/langues/postpartumdepression.html
    Informations sur la dépression post-partum en 15 langues, dont l'arabe, le japonais, le coréen, le chinois, le vietnamien, le russe et le somali

Bibliothèque de santé maternelle et infantile, Ressources en langues autres que l'anglais

  • www.mchlibrary.org
    Bouton de traduction en bas. Boîte à outils de traduction située ici.

Université de Californie, San Francisco

  • Cours de prévention de la dépression (Muñoz): medschool2.ucsf.edu/latino/pdf/mothers_babiesES/mbpclass1SP.pdf
    Cahiers disponibles en espagnol, japonais, chinois, anglais

Ici pour aider

  • www.heretohelp.bc.ca/autres-langues
    Partenaires de la Colombie-Britannique pour l'information sur la santé mentale et les dépendances. Publications disponibles en arabe, chinois, anglais, farsi, français, coréen, pendjabi, russe, espagnol, japonais, vietnamien

Français

  • Société Marcé Francophone www.marce-francophone.fr

Allemand

  • www.marce-gesellschaft.de

Hébreu

  • http://www.health.gov.il/Subjects/pregnancy/Childbirth/birthday/Pages/postnatal_depressions.aspx
  • http://www.health.gov.il/PublicationsFiles/Postnatal_depression.pdf 

Ressources de la Pacific Post Partum Support Society

Développé en partenariat avec les parents de chaque communauté, Société de soutien post-partum du Pacifique offre des informations culturellement appropriées, dans leur propre langue, aux nouveaux parents qui peuvent souffrir de dépression et/ou d'anxiété périnatale. Il existe également des liens vers des ressources externes approuvées dans la langue et en anglais. PPPSS fournit également une traduction en anglais de chaque page afin que les prestataires de soins puissent également utiliser les informations.

  • Chinois simplifié: http://postpartum.org/translations/chinese-simplified/
  • Chinois traditionnel: http://postpartum.org/translations/chinese-traditional/
  • Farsi: http://postpartum.org/translations/farsi/
  • Pendjabi : http://postpartum.org/translations/punjabi/
  • Espagnol: http://postpartum.org/translations/spanish/

Obtenir de l'aide

  • Obtenir de l'aide
  • Dans une urgence
  • Santé mentale périnatale
    • Signes, symptômes et traitement
    • Ressources pour vous
  • Chercher du soutien
    • PSI Ligne d'assistance
    • Annuaire des fournisseurs
    • Trouver une assistance locale
    • Groupes de support en ligne
    • Discutez avec un expert
    • Programme de mentorat par les pairs
    • Assistance spécialisée
    • Cours de planification post-partum
    • En Español
  • Ressources
    • Connectez-vous par PSI
    • Traitement intensif aux États-Unis
    • Ressources dans d'autres langues
    • Doulas naissance et post-partum
    • Ressources sur les médicaments
    • Connectez-vous par PSI
    • Foire aux questions
Postpartum Support International
Facebook Facebook instagram-1 instagram-1 Pinterest Pinterest LinkedIn LinkedIn Vimeo Vimeo Lecture sur YouTube Lecture sur YouTube

Guidestar

Pour les demandeurs d'aide

  • Explorer PSI Options de support
  • Contactez le PSI Ligne d'assistance (anglais et espagnol)
  • En savoir plus sur les signes et symptômes de la santé mentale périnatale
  • Ressources pour vous
  • En Español
App Store d'Apple
Google Play

Pour les professionnels

  • Explorer PSIProgrammes pour les professionnels
  • En savoir plus sur la certification
  • Formations et webinaires
  • Programme de consultation psychiatrique périnatale
  • Inscrivez votre cabinet dans l'annuaire
  • PSI Conférence annuelle

Faire un impact

  • Faire un don
  • Devenir membre
  • Bénévole avec PSI
  • Participez à The Climb
  • Raconte ton histoire

© 2025 Postpartum Support International.
  • Clause de non-responsabilité
  • Politique de confidentialité
Faites défiler vers le haut Faites défiler vers le haut Faites défiler vers le haut