Capacitaciones de salud mental perinatal en español: Una charla con Karla Cardoza, LMFT, PMH-C, Gerente de operaciones para los programas en español de PSI.

Háblanos de las capacitaciones profesionales en salud mental perinatal de PSI que están disponibles en español.

La capacitación de “Trastornos del estado de ánimo perinatales: componentes de cuidado” de PSI es un curso de dos días, impartido por docentes expertos y dinámicos, que utiliza un plan de estudios exhaustivo y basado en evidencia, diseñado para profesiones como psiquiatría, enfermería, médicos, trabajadores sociales, profesionales de la salud mental, profesionales del parto, proveedores de apoyo social y cualquier persona interesada en desarrollar habilidades para evaluar, tratar y/o dar acompañamiento a los trastornos del estado de ánimo perinatales. Esta capacitación se impartió por primera vez en español en febrero de 2023, para nuevas fechas de capacitación visite nuestra sección entrenamientos para profesionales.

La capacitación “Psicoterapia avanzada en salud mental perinatal” de PSI está dirigida a profesionales hispanohablantes o bilingües que deseen profundizar su formación en salud mental perinatal. Está diseñada para quienes buscan comprender los desafíos perinatales y también para quienes están en proceso de obtener la certificación PMH-C. Esta capacitación se ofreció en español por primera vez en diciembre de 2023, marcando un paso importante hacia la formación de profesionales de habla hispana.

Es fundamental ofrecer estas capacitaciones en español. Incluso los profesionales bilingües pueden no contar con el lenguaje clínico necesario para hablar sobre la salud mental perinatal; escuchar los términos clínicos en español directamente de dos hablantes nativas de español es crucial. Al ofrecer más capacitaciones de PSI en español, se logra que más profesionales tomen conciencia de herramientas valiosas que pueden utilizar para apoyar a las familias y pacientes.

¿Quiénes serían las personas o profesionales a quienes está dirigida la capacitación de psicoterapia avanzada en salud mental perinatal?

Esta capacitación está dirigida principalmente a psicoterapeutas (terapeutas/psicólogos/as). Sin embargo, cualquier persona puede participar, incluyendo profesionales que prescriben, doulas y enfermeras/os (de todas las disciplinas). La capacitación de psicoterapia avanzada en salud mental perinatal profundiza en los temas tratados en la capacitación de dos días, “Trastornos del estado de ánimo perinatales: componentes del cuidado” y además incluye contenido adicional. El contenido de la capacitación de psicoterapia avanzada en salud mental perinatal puede beneficiar a cualquier profesional, puesto que es diferente a la capacitación de componentes de cuidado; ya que se abordan aspectos clínicos, se presentan experiencias vividas para reflexionar con la audiencia.

¿Cuándo se imparten estas capacitaciones?

La capacitación sobre “Trastornos del estado de ánimo perinatales: componentes de cuidado” y la capacitación de “Psicoterapia avanzada en salud mental perinatal”de PSI se imparten en español en diferentes fechas durante el año, en formato presencial y virtual. Más información sobre las próximas capacitaciones de salud mental perinatal en español, aquí.

Si estás interesado/a en llevar la capacitación de dos días de componentes del cuidado o la capacitación de psicoterapia avanzada a tu localidad, puedes hacer la solicitud aquí o enviar un email a training@postpartum.net

Esperamos seguir aumentando el número de profesionales capacitados por PSI, incorporando más capacitaciones presenciales y virtuales en español a lo largo del año.

¿Cuál es el beneficio de agregar una capacitación avanzada a la capacitación básica de componentes de cuidado?

Las capacitaciones avanzadas profundizan en los temas abordados en la capacitación básica de componentes de cuidado. Una buena pregunta qué podrías hacerte, sería: ¿Esta capacitación avanzada mejorará mis habilidades en mi área de trabajo? Además, si se encuentra en proceso de obtener la certificación PMH-C, necesita seis horas de formación avanzada para poder calificar para el examen.

¿El material que se estudia en las capacitaciones avanzadas es parte del contenido en el examen PMH-C?

El contenido del examen PMH-C se basa en la capacitación “Trastornos del estado de ánimo perinatales: componentes de cuidado” y la serie de seminarios web de PSI; es decir contenidos básicos. Las capacitaciones avanzadas complementan la formación y amplían los conocimientos, pero las preguntas del examen PMH-C provienen del contenido de la capacitación básica.

Ahora mismo, luego de un gran esfuerzo Postpartum Support International hace posible presentar el examen PMH-C en español, para que los proveedores de países de habla hispana puedan obtener la certificación. Conoce más sobre la certificación PMH-C y sobre el examen en español aquí.

¿En qué se diferencia la capacitación en español de la versión en inglés?

Es una muy buena pregunta y gracias por mencionarlo. Siento que es bastante relevante poder comprender la mirada de la experiencia de una familia Latina viviendo dentro de los Estados Unidos y al mismo tiempo abarcar la experiencia de ser una familia Latina aún viviendo en su país natal. Hay un toque culturalmente sensible al hablar de salud mental y el impacto que puede llegar a tener en nuestras comunidades al convertirse en una madre, padre o cuidador.

Como profesionales debemos sentirnos competentes en nuestras aptitudes para hablar de terminología al educar a nuestros pacientes/participantes para que sea fácil de digerir cuando una persona está atravesando desafíos de la salud mental perinatal. Colegas que su primer idioma no es español también han participado con un gran interés de fortalecer su confianza y habilidades clínicas y de esta manera seguir proporcionando una atención de calidad y respetuosa.

Desde que comenzaron las capacitaciones en salud mental perinatal en español, seguramente has vivido momentos significativos, como una de las docentes. ¿Hay alguna anécdota que te gustaría compartir?

No hay solo una anécdota, siento que hay muchas. Una muy gratificante fue haber dado la primera capacitación presencial pre conferencia en el 2024 y haber convivido con muchas personas interesadas en la capacitación y sentirse como en casa hablando el mismo idioma. Escuchar las experiencias vividas de las panelistas tanto de forma presencial o virtual deja una experiencia de mucho agradecimiento de ser testigo de su historia y sobre todo del propósito de ser parte de un cambio para que más familias se sientan acompañadas.

Y la última que me gustaría compartir es el interés de muchos participantes viviendo fuera de Estados Unidos para ser parte de este trayecto y al final de la capacitación poder gozar juntos con música, bailando y celebrándonos.

PSI sigue ofreciendo estas capacitaciones en salud mental perinatal en español desde el 2023. ¿Cuál ha sido el impacto que has podido observar de estas capacitaciones llegando a más profesionales?

Sin duda alguna que más profesionales de la salud mental (psicoterapeutas, consejeros, psicólogxs) están dando tratamiento adecuado a las personas que lo necesitan. Y no solo los proveedores de la salud mental, sino también muchos otros profesionales incluyendo enfermeros/as, pediatras, coaches, educadores/as, doulas, etc que interactúan con madres, padres y/o cuidadores constantemente.

Cuando el campo profesional carece de individuos capacitados y que no comprenden las características únicas de ciertos trastornos de la salud mental en la etapa perinatal, la persona tendrá menos posibilidades de tener una recuperación exitosa porque no tiene un proveedor que habla su mismo idioma, no se siente visto y se siente juzgado. Queremos seguir trazando un camino para que cada vez haya más personas con el conocimiento fundamental de los cuidados en la salud mental perinatal y otorguen un acompañamiento acogedor, cálido en cada rincón de todas nuestras comunidades alrededor del mundo.

¿Dónde puedo obtener más información sobre las capacitaciones en salud mental perinatal?

Los siguientes enlaces te ayudarán a resolver cualquier duda que tengas sobre las capacitaciones de salud mental perinatal, la básica y la avanzada, así como información sobre la certificación PMH-C: Capacitaciones para profesionales, Preguntas Frecuentes sobre Certificación. Si aún tienes alguna otra pregunta, puedes enviar un correo electrónico a mrodriguez.inter@gmail.com

Escucha el episodio del podcast Mom & Mind en el que participamos, una servidora, Karla Cardoza, LMFT, PMH-C y Marianela Rodríguez, Ph.D., PMH-C, donde hablamos sobre salud mental perinatal. Compartimos sobre los programas de Postpartum Support International en apoyo a la salud mental materna, así como información sobre los trastornos del estado de ánimo perinatales y dónde encontrar recursos en español. También destacamos lo crucial de que más profesionales en el campo de la medicina obtengan la certificación en salud mental perinatal.

¿Hay algo más que te gustaría compartir?

Puedes aprender más sobre los esfuerzos de PSI español y los servicios que ofrece como línea de ayuda, encuentros de apoyo, apoyo de pares, recursos especializados, formación de profesionales y muchos otros recursos en nuestro sitio web y redes sociales como Instagram y Facebook. También te puedes suscribir a nuestro boletín en español de PSI, aquí.

Para temas de acceso de profesionales de salud mental perinatal de color y para toda familia diversa visitar el sitio web de Alliance for People of Color. La iniciativa Alliance for People of Color continúa cerrando la brecha en los servicios de apoyo de salud mental perinatal ampliando su alcance a la comunidad LatinX y de habla hispana con el programa cultural en Español.

En el canal de YouTube de PSI, pueden encontrar los videos de PSI Español, la listas de reproducción sobre Foro Mundial de Salud Mental Materna, Tejiendo Encuentros y Coloring the Conversation.

PSI trabaja incansablemente para fortalecer el apoyo, desarrollar conexiones a través de capacitaciones profesionales, y ampliar el acceso a más proveedores. Aumentar el número de capacitaciones disponibles en español es sólo el comienzo.

Capacitaciones para profesionales

Certificación PMH-C

Hazte miembro